我的时装·时刻

今天我采访了我的好朋友Rube，Rube其实以前在英国读书的时候学的就是时装设计，可是后来辗辗转转没有做时装设计相关的工作，可是她一直都有关注时尚坚持画画，最近还报了晚装设计的课程，并且陆续报名参加几个设计比赛，最近目睹了她为final project准备过程的点点滴滴，觉得很受启发。其实重要的不是你现在处在什么位置，而是你喜欢的是什么，想达到的是什么，只要用心了，就会有收获。

Name：  Rube Lee

Age： 29

Occupation: Telesales & Marketing & Freelance Designer

City：Uk & Hk

1。Since when did you start to care about fashion?
Since I noticed Fashion!!!

2。Which aspect of fashion attracts you most?
Glamorous dresses

3。What are your favorite fashion magazines?
PS, In style, ELLE, ID, Vogue, Glamorous, Numero

4。What’s your usual dressing style?
Fun, Classic, Simple and Comfy

5。What’s the most expensive piece of clothing you own..how much does it cost?
The most expensive pc should be a dress I bought from Karen Miller, around 300UKP

6。If you had to wear one piece of clothing every single day, but wear it with anything else you want, what would it be?
Probably a nice black top, coz I have lots of different kind of accessories to make it look fresh every day, day or night!

7。Favourite piece of clothing or accessory you own? Why?
A White Pearl Necklace, I love it coz i think it’s so classic and vintage but go with my clothes!

8。If there was one single store you had to shop at for the rest of your life....what would it be?
BALMAIN

9。Who is your fashion icon？
Sienna Miller

10。What are you feeling for lately？(I mean wearing…)
Colorful, easy breezy style

11。What music are you listening to recently？
Light Soft Music

12。Where do you go very often in Hong Kong？
Anywhere not crowed

Feature questions：
1. I know you studied fashion design in UK, did you choose a career in fashion industry after graduation? Why did you quit?
I was working in a Textiles company as an assistant of R&D, I quitted coz I want to do something more related to my own, and more of what I like and enjoy!

2. I know you picked up fashion design again and taking a course in evening gown design lately, why did you choose this subject? What did you get from it?
Well, I think every little girls dream about their wedding and look the best in the fancy wedding dress in their most important moment, seeing them looking pound and happy in their big day, I feel like I want to be a part of it and help them to look the best which I think that’s something I want to achieve.

3. Could you tell us more about your final project? What’s the concept?
Well, I was making a dress for the college’s fashion show, and I have to match the jewelry’s design. Which is a spider necklace? My design was kind of like a wrap bandage dress with lots of details at the back, very sexy and raw!!!!
Some of her works:

Thanks a lot, Rube!

http://blog.blogbus.com/logs/39736365.html

本期人物：My Fashion Moments
现居地：香港/上海
Blog：我的时装时刻　http://fashionmoments.blogbus.com
Blog生日：2008-7-23
Blogger星座：（Cherry）白羊（Lydia）射手

Blog简介：在众多的时尚博里，还有一个叫人熟悉的名字——“我的时装时刻”（My fashion moment）初看，会以为它与《时装。时刻》这本书有关。然而，就如同黎坚惠积蓄了20年来对时尚界的感悟而写的书一样，每个人都有属于自己的时装时刻，无关年龄，性别，职业。这次我们请来的群博录嘉宾，就是这个Blog的幕后写手，两个女生：Cherry & Lydia。

Juju:读过黎坚惠《时装。时刻》吧？
Cherry：对，读过。很有共鸣感，也很受启发。
Lydia：佩服其时装知识的时间跨度和深度。私下仍较喜欢Wyman的幽默风格。

Juju:介绍下自己的Life Style和性格吧 ：）
Cherry：热爱生活,享受生活，性格很矛盾，可以很冷静疏离也可以很热情活泼，可以几天不出门，也可以玩得很疯。
Lydia：外貌协会射手座。出得夜店入得菜场。

Juju:平时比较愿意和什么样的人聊天？
Cherry：有意思的，比如和自己完全唱反调完全不是同类的。
Lydia：什么都可以，只要有有趣个人风格的。

Juju:经常参加时尚类的Party活动么？
Lydia：我有些PR的朋友，所以会时不时的去玩玩。
Cherry：嗯，我以前去的很多，但现在会有选择地参加。

Juju:这个Blog你们写了多久呀？它对你意味着什么？
Lydia：有大半年了，它是我们一份兴趣的延续与分享。
Cherry：恩啊，用它记录和我们有关的时装时刻，用文字或者图像表达我们的想法。

Juju:你是否天生就对服装配饰有着高度的敏锐呢？
Cherry：算是天生的吧，从我外婆到我妈、我小姨到我，都是天生爱扮靓的人。哈哈。
Lydia：大部分仍然是靠后天学习的。

Juju:怎么理解时尚界的“专家”和“达人”？
Cherry：专家——在某一个领域真的很专业很扎实，有着丰富的经验，例如那些Fashion Curator，他们懂得时装的历史，制衣的过程，也是真的实地接触了解时装的人，是有故事的人。
达人——就是相对而言比普通人懂得多一点的吧，他们要比其他人更会穿衣搭配或者化妆打扮。
Lydia：人人都可以做达人，只要你有热爱、敏锐并且有独特的态度。

Juju:会经常看哪些刊物Book？目前有给多少家媒体写稿？
Cherry：平时经常会看英国版Vogue,装苑，以前是POP现在是LOVE，目前在给十家以内的媒体写稿子。
Lydia：目前几乎不看任何杂志。

Juju:有没有推荐的Fashion Blog？
Cherry：The Moment, New York Times的blog，从建博开始一直追到今天，在跨界思考上给了我很大启发。
Lydia：“个人意见”，最近好像打不开。

Juju:你觉得自己有什么样的“不是try your breast可以try出来的”特质么？
Cherry：形象比较百变，什么风格都会尝试，跟着感觉走。
Lydia：笑。大概是雌雄同体吧！

Juju:关乎品位，你最欣赏哪位业内人士？
Cherry：我总觉得品位是仁者见仁智者见智的，我更看重的是态度和视野，我很欣赏台湾的李佑群，他不仅是知名造型师，也身兼多家杂志社的社长和营运总监，知道他是从我看08年8月的《LA VIE》杂志开始，他策划了一个Japan Fashion Power的专题，那是我看到的杂志上做日本时装最全面最深入的一个采访专题了，让我印象很深，最近帮《嘉人》写了一个《时尚进阶教材》的导文，里面也采访了他，大家有兴趣可以看看。
Lydia：西太后。其实没有原因。一大票阴郁无色系设计师也很出色。不过她不老的心让我崇敬。

从这里就可以看出我多懒。哈哈。话都是Y说得比较多。

因为工作我接触过很多时装圈的人，有编辑，有公关，有时装设计师，造型师，摄影师，化妆师，买手，VM等等，很多人会觉得他们是专业人士，可是我们怎么来定义“专业”呢？
在我看来，他们之中，太多人在其位而未能称其职，他不一定已经有了称其职的知识和能力，也许因为机缘巧合而坐在了现在的位置，并且能安逸地一直坐下去；还有一部分人有知识，有能力，似乎也称其职，可是却因此而傲慢自居，心不谦下，将criticism理解为肤浅的轻藐，如果这样的人叫做专业，但愿我永远也Pro不起来；而这之中当然也有一部分人，他们有着开放的视野和胸怀，遇到有才之人会惺惺相惜，遇到新手会善意指点，用自己的热情和正能量感染周围的人，因此，在我看来，做到“专业”更重要的是态度与胸怀，现在的学习渠道这么发达，知识充电有什么难？！
今天我采访的人，我觉得就是我真正觉得专业的人，你要是和她逛过一次街(特别是进一家理发用品店)，你就知道她对自己热爱的东西钻研得有多深。她不会写文章告诉大家自己知道得有多多，也不会炫耀自己有多会买，可是你只要随便聊起她的一个发型或者脚上的一双鞋，她都会告诉你一个故事，或者一些你从来不知道的新发现。
这是第一次在博客里用英文稿，因为我觉得翻译后不够原滋原味！

Name： Elaine
Age： young enough to do whatever I want; but old enough to be responsible for what I do
Occupation：Product Manager-Content （WGSN）
City：Hong Kong

1。Since when did you start to care about fashion?
Since I was little, I remember fighting with my mom over what to wear even when I was a kid.   

2。Which aspect of fashion attracts you most?
Styling.  I believe in putting people in different looks and making them feel confident and beautiful!

3。What are your favorite fashion magazines?
British Vogue, Confused and Dazed, Lucky and of course WGSN….haha

4。What’s your usual dressing style?
I like style that look thrown together effortlessly; mix and match, a bit vintagey and sometimes a bit rocker chic. Rugged mixes with soft feminine pieces.   

5。What’s the most expensive piece of clothing you own..How much does it cost?
I don’t think any of my clothing are very expensive, I’m good at bargain hunting!

6。If you had to wear one piece of clothing every single day, but wear it with anything else you want, what would it be?
Jeans! I can dress it up or down! I wouldn’t know what to do w/o them!

7。Favourite piece of clothing or accessory you own? Why?
I have quite a few…or that means I don’t really have a favorite coz it totally depends on how it’s worn. 
-A grey vintage clutch with an engraved wooden buckle-the buckle is so unique!
-My little yellow long straps small purse-I like how it’s looks worn-in yet a bit girly, great to jazz up a simple look. 
-An electric blue silk top-coz I like how it looks on me?! 

8。If there was one single store you had to shop at for the rest of your life....what would it be?
Barneys New York if I was loaded or Urban Outfitters for affordable cool pieces

9。Who is your fashion icon?
Erin Wasson  

10。What are you feeling for lately? (I mean wearing…)
 I have been looking for a pair of jumpsuit-pants, not shorts with the right volume and drape.  

11。What music are you listening to recently？
Recently, I listen to Soler a lot! Their talent and passion in music totally moved me. I encourage anyone who hasn’t listened to them live go give them a try!! You will be blown away!   

12。Where do you go very often in Hong Kong?
 I love exploring the older parts of HK where you could find lots of heritage architectures. Like Sheung Wan, Western district Wan Chai and Pok Fu Lam and many more.  

I also love hiking in Hong Kong where I can go from the city to the greens with beautiful scenery in as little as 30 minutes!  

Live music house. Backstage is one of them that I like.

Feature questions：

1. I know you were doing accounting before getting into the fashion industry if I remember right, but how did you found out it’ s fashion not finance you are meant to do? What efforts did you make to shift your career?

When I was in Finance, I kept on fantasying about moving to New York and study fashion there (I used to live in Boston) and when my friend asked me to move down with her, I just jumped on it and said yes instantaneously.

I didn’t really have any long term or concrete plan. I still don’t! For me, when I’m not into something, I cannot force myself into doing it for long, and therefore, I naturally started to look for options or other ways out.    

2. Now you are working in the leading fashion consulting company WGSN, do you also read other fashion media (blogs, sites etc.) other than wgsn.com？Where does your style inspiration come from?
Refinery 29.com-loves its style and loaded with independent designers info
stylebubbles.com, shopbop.com, mypolaroidblog.blogspot.com-love the beautiful Polaroid images!

http://cheukwanchi.blogspot.com/

http://makeupalley.com

3. What’s the difference of Hong Kongers’ dressing style and New Yorkers’ from your point of view?
In HK, trends come and go a lot quicker whereas in New York, it’s more subtle.

4. What suggestions do you have for those who want to work in fashion industry?
You have to start somewhere even from the very entry level. Show your passion and explore as much as you can so you are well prepared when the next opportunity comes up; you would find yourself getting closer and closer to your dream job.   

The most interesting jobs often don’t start out to be the highest paying, especially in the creative industry.

Lastly, if you over think and over analyze it, you would just end up never acting on it! 

Thanks a lot, Elaine!

1。从什么时候开始关注时尚的呢?
   大学

2。最关注时尚的哪个方面？

   摄影，工业设计，时尚与文学或者艺术的结合

3。最喜欢读什么时尚杂志？

   Wall-paper；Dazed & Confused

4。平时穿衣风格是怎样的？

   Vintage和各线牌子混合

5。买过的最贵的和最便宜的时装是什么？花了多少钱还记得吗？

   最贵也就是MMM的一双sneaker，花了300多欧，最便宜应该是白色tee，价格忘了。

6。如果让你选一件你衣橱里的衣服穿一辈子，你会选哪一件？

   藏蓝色天鹅绒西服

7。买过的时装或者配饰里最得意的是哪一件？为什么？

   似乎没有，应该到现在为止买的不多。

8。如果一辈子让你在一家店里买衣服，你会选哪个品牌？

   这个比较难选，因为喜欢的太多。实在要说一个的话，那就是A.P.C了，简单而经典，上身后，线条流畅，剪裁摩登。

9。你的fashion icon是谁？

   Johnny Depp 虽然算不上fashion icon，但是觉得一直很型

10。最近的穿衣灵感是？

   存在感要强，表达很extreme的东西；另外就是来自几何图形与色彩构成

11。最近在听什么音乐？

   Tiger Lou，Ne-Yo

12。在法国，最经常去的地方是？

   二手店，博物馆，Virgin MegaStore（可以免费试听很多音乐，哈）

附加题：

2009春夏的Runway, 印象最深刻的是哪一个？为什么?

女装的话，应该就是Dries Van Noten了. 主要就是很简单的表达了游走在城市间的优雅态度，改良过后的防风外套，正常而不怪异的裤子，漂亮的珠宝，70年代的太阳镜。另外，衣服的图案严格的控制在格子，条纹和加上一个橘色的黑白棋盘格子。每一件都在取代之前的复杂的褶皱多重印染风格。

男装的话，应该是Alexander Mcqueen了。这一季是回归到70年代的disco风格，并且带来一种fetish的能量在里面。Michael Kors的米黄色并没有过时，反而更加的越发性感，在通透的材质下，肉体的运动在衣服的掩盖下显出一道道性感的纹路，另外就是一件用线勾勒的像烟圈的图案，印象很深。

我知道,你希望在时尚杂志工作,那么如果给你一次机会去采访时装界的一个名人,你最希望是谁？你最想问的问题是什么?
Nicola Ghesquiere 

问题就是：Balenciage在你接手之前可以说是一个烂摊子，创作风格与创始人Balenciage所追求的前卫剪裁大相径庭，而你是如何从Cristobal Balenciaga身上汲取灵感，并将这些很前沿的时装理念很好的保留到自己的创作中，并加注入自己的想法，让Balenciaga死灰复燃，回到关注的聚光灯下的。

记得曾经做街拍记者的时候，曾经拍过一个英国的配饰设计师，那个时候他问我喜欢fashion吗，我像啄木鸟一样地猛点头，可是他问我身边的摄影师Jo先生，Jo先生很木然地无语状，然后这位设计师立刻笑道：“有意思，他不喜欢，我喜欢他的态度。”那个时候我还不以为然，可是现在，也许是接触了太多时装迷和过于泛滥的时尚资讯，我也开始欣赏那些对时尚 “Don’t give a damn”的人，我还是喜欢时装，但是于我而言这种爱好只是一种天生的倾向，毕竟那也不是生活的首要，在很多人眼里了解那么多时装内幕也无助于他每天穿得舒服穿得好看，于是采访不同领域的时装观的想法油然而生，用圈里圈外人之角度来探讨时装，我们的视野应该会更开阔更明朗,这样的分享，应该也会很好玩。
今天访问了2位建筑师朋友小试牛刀，两个人的姓都是L开头，都是北京人，又是好朋友，我称他们为双L先生。

姓名：刘昌宏

年龄：32

职业：建筑师

所在地：北京

1。你个人平时关注时尚潮流吗？

一般。不追潮流。

2。最喜欢读什么时尚杂志？

无。偶尔翻翻朋友的MILK。

3。平时穿衣风格是怎样的？
Smart casual。

4。买过的最贵的和最便宜的时装是什么？花了多少钱还记得吗？

D&G经典款休闲鞋2800。风衣4000。水手鞋30，T恤10元。

5。如果让你选一件你衣橱里的衣服穿一辈子，你会选哪一件？

IZZUE出的Batman头像T恤。

6。买过的时装或者配饰里最得意的是哪一件？为什么？

根据高迪建筑设计的耳钉。
知道你有一些关于耳钉的故事，很我们分享下吧?

1 ) 这是我最爱的一个，它的设计源于某西班牙著名鬼才建筑大师，当时我在巴塞参观他设计的一栋建筑时，偶然发现了这个耳钉（是一对r）。有很多可说的东西，不过还是把想象留给大家吧：）

2 ) 参观柏林李伯斯金得设计的犹太大屠杀纪念馆时买下的，这个设计其实就是纪念馆外型的抽象符号，去过的朋友肯定印象深刻。 

3 ) 我最好的姐们r在我生日时送的

4 ) 莎士比亚的喜剧脸，买于A'DAM的街头小摊r 

5 ) 在北京的好妹妹和弟弟送的，购于西单 

6 ) 这个是定做的，为了表达清楚我想要的，当时还画了个草图，并特意说要实心的！结果现在很后悔，耳朵有些不堪重负。。。

7。如果一辈子让你在一家店里买衣服，你会选哪个品牌？

大IT旗下的牌子。

8。你的fashion icon是谁？

无。

9。最近的穿衣灵感是？

舒适。

10。最近在听什么音乐？

嘻哈，house。

11。除了公司和家里，最经常去的地方是？

超市、商场、滑雪场。

附加题：

很多国际品牌都会邀请著名的建筑师设计专门店/旗舰店/概念店，Chanel Mobile Art也用了著名建筑师Zaha Hadid操刀建展览馆，你怎么看待这一现象？自己有想过涉足这个领域吗？

这个很常见，建筑、艺术、时装等领域无确切的边界，有相通的地方。之前设计的一个商场也是从时尚界找到的灵感。不过建筑与艺术或时装还是有很多的不同，对建筑的热情更高些，对时尚没有太多的兴趣。

姓名：is@大木DAMU

年龄：32

职业：建筑师

所在地：芝加哥

1。你个人平时关注时尚潮流吗？

关注各种设计，建筑设计，工业设计，时装设计,…… 但不会刻意在乎潮流

2。最喜欢读什么时尚杂志？

没有特定

3。平时穿衣风格是怎样的？
工作时必须是刻板的衬衣西服，平时喜欢休闲随意，略带些个性

4。买过的最贵的和最便宜的时装是什么？花了多少钱还记得吗？

我买的只是衣服，谈不上时装，一般不会很贵，抱歉实在记不得价钱了

5。买过的时装或者配饰里最得意的是哪一件？为什么？

一顶毛质的可以遮耳朵的帽子，像雷锋叔叔戴的那种，因为喜欢滑雪，的确实用而且有个性

6。如果一辈子让你在一家店里买衣服，你会选哪个品牌？

一辈子？

7。你的fashion icon是谁？

一直在变，最近喜欢Petra Blaisse

8。最近的穿衣灵感是？

保暖

9。最近在听什么音乐？

Nightwish

10。除了公司和家里，最经常去的地方是？

餐馆，电影院，书店，画廊，户外

附加题：

08年秋冬四大时装周上出现了很多建筑感廓型的时装，你是怎么看待时装和建筑之间的关系的？

这个话题已经有很多人在研究，建筑师，时装设计师，都会有兴趣去探究之间的关系。在2006纽约的Architecture Center有个特展，专门是时装，不过全部和建筑有关系，也许是外观吸纳了建筑设计的概念，或者是直接把建筑造型体现在时装上面。我的观点，时装和建筑，都是承放人的容器，只不过大小不同而已，恐怕很难界定之间的绝对界限。日本有部小说，《箱男》，安部公房作品。都市中，一群流浪的人住在 “纸箱“中，可以随人一起走动，这恐怕是最小的建筑了，但也可以看成具备建筑功能的服装，所以我说，其间的界限很难界定。 

很多国际品牌都会邀请著名的建筑师设计专门店/旗舰店/概念店，Chanel Mobile Art也用了著名建筑师Zaha Hadid操刀建展览馆，你怎么看待这一现象？自己有想过涉足这个领域吗？

像Prada, LV之类的名店邀请了很多著名建筑师座设计更加正常不过（这些建筑师做的还是老本行呢，呵呵）很多著名建筑师还涉足工业设计，时装设计。意大利的著名工业设计大师Alessi 邀请了很多著名建筑师（包括Zaha, Jean Nouvel等）帮他做设计。你可以意外发现很多家具，花瓶，茶壶竟然是著名建筑师的作品。

设计是共通的，包括我本人也会对工业设计很感兴趣，如果有人请我，我当然乐意去设计。

可以看的出，在两个建筑师的眼里，关注设计要多过时尚，而设计是没有疆域的，只要你有一双善于观察的眼睛....如有愿意接受本blog访问的请留言，欢迎交流与分享:)